Seit dem 18. Dezember 2008 sitzt Thodoris Iliopoulos im Knast in Athen, seit dem 10. Juli befindet er sich im Hungerstreik, um seine Entlassung zu erreichen. Momentan weigert sich der Knast ihn in ein Krankenhaus zu verlegen und es...
Das folgende Interview wurde von Ntina Daskalopoulou geführt und heute morgen (15. August) in einer Athener Tageszeitung veröffentlicht. Es wurde übersetzt und gepostet hier ohne Kommentaren und Erklärungen – nicht davon ist notwendig. Nach 37 Tagen im Hungerstreik sind...
The interview that follows was conducted by Ntina Daskalopoulou and published in an Athens daily this morning.
In den letzten Wochen gab es verstärkt Meldungen über Gefangene, die sich in den Knästen in Deutschland, gegen die Zustände, unter denen die inhaftiert sind, zur Wehr setzten. Diese Entwicklung begrüßen wir und erklären unsere Solidarität mit allen kämpfenden...
Wie es sein sollte, der Dezemberaufstand gebar und entfaltete Gedanken, erschuf und beendete Beziehungen, zerstörte Konsumgüter, verdammte und dämmte dominante Strukturen ein. Dieser Weg, wenngleich hoffnungsvoll und erfrischend, hat seinen Preis. Denen, der der Atem genommen und deren Augen...
Seit dem 20. April befand sich Amadeu wieder im Hungerstreik, da sich nach dem letzten Hungerstreik im letzten Jahr seine Situation sich nicht grundlegend geändert hat. Am letzten Montag, 18. Mai, hat er vorerst den Hungerstreik beendet, weitere Infos...
[audio:http://www.abc-berlin.net/wp-content/uploads/2009/05/redebeitrag-abc-amadeu-1mai-09.mp3] Zur Situation des sich im Hungerstreik befindenden spanischen Anarchisten Amadeu Casellas Seit dem 20. April befindet sich Amadeu in einem unbefristeten Hungerstreik, mit welchem er Vollzugslockerungen und schlussendlich seine Freilassung erreichen will. Bereits im letzten Sommer trat er...
Amadeu Casellas ist seit über 22 Jahren in Katalonien eingesperrt. In dieser Zeit ist er in den Kämpfen der Gefangenen des Spanischen Staates aktiv gewesen. Zur Zeit wird er dort länger festgehalten als es das Gesetz erlaubt. Letztes Jahr...
Amadeu Casellas has been locked up in Catalunya for over 22 years, and in that time he has been active in the struggles of prisoners of the Spanish State. He is currently being held for longer than the law...
Wir haben eine Zweiklassenjustiz, die der Reichen und die der Arbeitenden Wie die meisten wissen, bin ich dem 20. April wieder im Hungerstreik gegen den Betrug, den sie die letzten 7 Monate gegen mich aufrecht erhalten, gegen die Gefängniswärter,...
