Silvestergrüsse in die JVA Uelzen
übernommen von linksunten.indymedia.org
Am 31.12. haben ca. 40 Menschen spontan vor der JVA Uelzen gegen die Knastgesellschaft demonstriert. Über die Mauern hinweg gab es Parolen, Pyrotechnik und Solidaritätsbekundungen auf mehreren Sprachen. Ein Transparent forderte „Freiheit für alle“. Durch den Wall an der Knastmauer gab es gute Sicht auf das Gelände und die Grüße wurden von den Häftlingen mit Lärm und Winken erwidert. Wenige Minuten nach dem Eintreffen am Knast tauchte eine Zivikarre auf und beobachtete das Geschehen aus der Entfernung. Nach einer viertel Stunde wurde die Aktion beendet, die ersten Streifenwagen tauchten auf, aber alle Menschen konnten den Ort des Geschehens ungehindert und ohne Personalienkontrollen verlassen.
Hier noch die Solidaritätsbekundungen die gehalten wurden:
Wir grüssen euch, die hier im Knast in Uelzen eingesperrt sind!
Knast ist Unterdrückung und Zerstörung. Knast ist Gewalt und Isolation. Knast ist totale Fremdbestimmung. Knast ist die letzte Stufe der staatlichen Repression, welche die herrschende Gesellschaft und Ordnung, basierend auf Unterdrückt werden und Unterdrücken, aufrecht erhält.
Die Gründe in dieser Gesellschaft im Knast zu landen sind zahlreich. Wenn Menschen für Freiheit kämpfen, gegen Grenzen stürmen, die Residenzpflicht nicht einhalten, sich nicht an die Normen und Regeln halten oder einfach nur ums Überleben kämpfen, werden sie in der rassistischen und kapitalistischen Reproduktionsmaschinerie weggesperrt.
Ebenso viele Gründe gibt es gegen dieses Gesellschaftssystem Position zu beziehen und Kritik an der herrschenden Ordnung mit vielfältigen Aktionen zum Ausdruck zu bringen.
Heute an Silvester drücken wir unsere Solidarität mit allen Inhaftierten aus und teilen einen Augenblick der Gemeinsamkeit mit euch. Wir wollen deutlich machen, dass es Menschen gibt, die gegen das kämpfen, was für Gefangene zum Alltag gehört: Unterdrückung, Isolation und Zwangsarbeit. Und für das, was wir allen wünschen: Ein Leben in Freiheit!
Greetings in solidarity to our greece comrades in prison!
το πάθος για τη λευτεριά είναι δυνατότερο απ ‚όλα τα κελιά!
To páthos gia ti̱ lef̱teriá eínai dynatótero ap ‚óla ta keliá!
(“the passion for freedom is stronger than all prisons./Die Leidenschaft nach Freiheit ist stärker als jedes Gefängnis!)
Free all prisoners!
Saludos de Libertad para nuestr@s companer@s y tod@s las otr@s en el encarcele de espagna….
“Ellos nos iban a enterrar, pero han olvidado que somos como las semillas”
(Sie wollen uns begraben, aber sie haben vergessen, dass wir wie Samen sind.)
Muerte al estado y que viva la anarquia!
free all prisoners!
saluti e la solidarietà con i nostri compagni in carcere in italia!
A testa alta! Per la ribellione permanente!
(Kopf hoch! Für die permanente Rebellion!)
Free all prisoners!
свобода для всех заключенных
(Freiheit für alle Gefangenen)
слобода за све
Free all prisoners!
Biji berxwedan- Biji jiyan- (Es lebe der Widerstand- es lebe das Leben!)
Solidarität mit Rojava
Freedom is everybodys right!
Solidarische Grüße an Bernardt in Venezuela! Wir wünschen dir deine Freiheit zurück!
Terroristen sind die die Abschiebeknäste bauen und nicht die die sie sprengen.
